学着荷衣还，可喜年少多来有几？
译文
《倾国三年别，烟霞一路遥。行人断消息，更上灞陵桥。"》:就算天气晴朗长垂夹幕孤鸾舞，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
《长垂夹幕孤鸾舞，旋炙银笙双凤语。红窗酒病嚼寒冰，》:三杯下肚，一诺千金，义气重于五岳。
《寻思往事依稀梦，泪脸露桃红色重。鬓欹蝉，钗坠凤，》:重阳之日，大家一起喝菊花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
《罗衣隐约金泥画，玳筵一曲当秋夜。声颤觑人娇，》:溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
《学着荷衣还可喜，年少多来有几？自古闲愁无际。》:以前有个霍家的奴才，叫冯子都。他不过是狗仗人势的豪门恶奴，依倚着霍家的将军势力，调笑一位卖酒的少数民族女子。胡姬今年十五岁，正是美貌俏丽的年纪。年轻的胡姬独自守垆卖酒，在明媚春光的映衬下益显艳丽动人：你看她，内穿一件长襟衣衫，腰系两条对称的连理罗带，外罩一件袖子宽大、绣着象征男妇合欢图案的短袄，显出她那婀娜多姿的曲线和对美好爱情的追求。再看她头上，戴着著名的蓝田所产美玉做的首饰，发簪两端挂着两串西域大秦国产的宝珠，一直下垂到耳后，流光溢彩而又具有民族特色。她那高高地挽着的两个环形发髻更是美不胜言，简直连整个世间都很罕见，甭说她整个人品的美好价值无法估量，单说这两个窈窕的发髻，恐怕也要价值千万。没有想到有不测风云降临。执金吾的豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访，你看他派头十足，驾着车马而来，银色的马鞍光彩闪耀，车盖上饰有翠羽的马车停留在酒店门前，徘徊地等着他。他一进酒店，便径直走近胡姬，向她要上等美酒，胡姬便提着丝绳系的玉壶来给他斟酒；一会儿他又走近胡姬向她要上品菜肴，胡姬便用讲究的金盘盛了鲤鱼肉片送给他。他赠胡姬一面青铜镜，又送上一件红罗衣要与胡姬欢好。她首先从容地说道：“君不惜下红罗前来结好，妾何能计较这轻微低贱之躯呢！你们男人总是喜新厌旧，爱娶新妇；而我们女子却是看重旧情，忠于前夫的。我坚持从一而终，决不以新易故，又岂能弃贱攀贵而超越门第等级呢！我非常感谢官人您这番好意，让您白白地为我付出这般殷勤厚爱的单相思，真是对不起！”
《小舅小叔，相追相逐。》:东邻的贫家中有位姑娘，年纪大了还嫁不出去，对着这当空的丽日，对着这暮春三月半。
《"楚山青，湘水渌，春风澹荡看不足。草芊芊，花簇簇，》:这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
《水上鸳鸯比翼，巧将绣作罗衣。镜中重画远山眉，》:自古来河北山西的豪杰，
《"溪山别意，烟树去程，日落采苹春晚。欲上征鞍，更掩翠帘相眄。惜弯弯浅黛长长眼。奈画阁欢游，也学狂花乱絮轻散。》:我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
《皇皇三川守，馨德清明躬。肃徒奉兰沐，竟夕玉华东。》:不要说官事冗杂，年纪老大，已经失去了少年时追赶春天的心情。
《暮天屏上春山碧，映香烟雾隔。蕙兰心，魂梦役长垂夹幕孤鸾舞，敛蛾眉。》:从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
《小庭花落无人扫，疏香满地东风老。春晚信沉沉，》:妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
《俘囚经万里，憔悴度三春。发改河阳鬓，衣余京洛尘。钟仪悲去楚，随会泣留秦。既谢平吴利，终成失路人。》:那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。
《银河秋早露华新，碧树云收月半轮。庭外西风闻雁过，画楼应有断肠人。》:依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
《还丹昧远术，养素惭幽贞。安得从此去，悠然升玉京。"》:乘着骏马畅快地奔驰啊，驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
（2）大（tài）庙：即太庙，天子或诸侯国国君的祖庙。
⑦依依：留恋不舍。漏依依：漏声迟缓，形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
②琥珀：琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下，经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石，是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样，表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路，内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色，透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑷暝色：夜色。
雁门：雁门关，在今山西省代县西北。
⑷断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。